الحلف بين اتّحاد جورا تيمبيست
،ودولة دوارغون المُسلّحة قد تأسّس
واكتسبَتْ دولةُ الوحوش دعماً قويّاً
بعد يومين
وصل الملِك غازيل
!أتيتُ يا ريمورو
ما الذي جاء بك إلى هنا في هذا الوقت؟
أنا هنا لأعطيكم هديّة جميعاً
هديّة؟
!ماذا؟
!هذا بيستا
ـهلامكـ فيه مجدداً الذي خُلقت الوقت ذلك
الحلقة 16: سيّدة الشيطان ميليم تُهاجم
بدا من الإسراف ترك مثل هذا الرّجل ،الموهوب لا يفعل شيئاً
لكن لا أستطيع السَّماح له بالعمل في خدمتي
استخدمه كيفما تشاء
مولايّ... هذا سيحرم الأقزام من الاستفادة من علمِ بيستا
أيقول هذا الرّجلُ الذي ترك الأقزام بحدِّ ذاته؟
هذا هو الغرض من هذا الحِلف
اجعل هذه البلاد التي اخترت أن تسكنها رائدة في المهاراتِ الجديدة والفريدة
...بيستا
حـ-حاضر؟
كرِّس نفسك للدراسة هنا
حاضر
...مولايّ، هذه المرّة
هذه المرّة سأرتقي لآمالك
ريمورو، كايجين... أنا آسفٌ حقّاً
هلّا سمحتُما لي بالعملِ هنا؟
وجود باحِث موهوب إضافيّ معنا سيكون نافعاً للغاية
ريمورو، إذا حدثَ أي مكروه، أنا مَن سيتحمّل المسؤوليّة
ثِق بي من فضلِك وارحمه
...كايجين
إن كنتَ موافقاً على هذا يا كايجين فليس لديّ أي اعتراض
أهلاً بك معنا يا بيستا
شكراً لك! أنا لا أستحقّ، لكن سأبذل !قصارى جهدي لأجلكم
!الوداع إذاً
...والآن
ماذا تفعل أنت هنا؟
في الواقع... أنا، غابيرو، قد وصلتُ على أمل !أن أقدّم بعض المساعدة لك
!أنتَ رائعٌ جدّاً يا سيّد غابيرو
!بالطبع
سأقطعه
!انتظري، انتظري، انتظري، انتظري
رجاؤنا أن تسمحوا لنا بالانضمامِ إلى صفوفكم
،ثِقوا بي، سنثبِت لكم أنّنا نافعون لكم !لِذا أرجوكم
!أرجوكم
كما يقول السيّد غابيرو
أدرك أخي أسلوبه الخاطئ
من فضلِك امنحْه فُرصةً للتكفير
قائدة الحرَس هنا أيضاً؟
بخلافِ أخي، لم يتمّ التبرُّؤ منّي
!ماذا؟
أبي، أبيرو، أرسلني إلى هنا لكسب المزيد من الخبرة
!لم تلحقي بي لأنّكِ اشتقتِ إليّ؟
لا
هكذا إذاً
أحترمك يا أخي العزيز، لكن الآن ...السيّد سوي هو
وهكذا انضمَّ بيستا مع غابيرو وجماعته إلى الدّولة
!لطالما تتصرّفين كطفلة هكذا
بما أنّهم حلفاء، منحتُ اسماً لأخت غابيرو وللخدمِ أيضاً
...حسناً، بهذا الترتيب، أنتم
سوكا، توكا، سايكا، نانسو، وهوكسو
شكراً جزيلاً لك
غابيرو-كن، لا تتصرّف وكأنّك تغار
"فأنت لديك اسمٌ جميلٌ جدّاً، "غابيرو
—لحظة، هل أنا للتو
...غابيرو يتألّق
!لحظة، هل يُمكن للأسماء أن تُستبدَل؟
!شكراً لك! سأتبعك طوال حياتي
وهكذا لم يكُن أمامي خيار سوى تسمية ،كافّة أبناء جلدة غابيرو
وتطوّروا إلى دراغونيوت
يريدون الانضمام لصفوفنا؟
هل يمكنني استخدامهم كيفما أشاء؟
بالتأكيد
درّبهم وفق ما تراه مناسباً
أمرك يا ريمورو العظيم
!سأفعل ما بوسعي لأجلك
هوكسو
نانسو
سوكا
سايكا
توكا
تركتُ سوكا وبقيّة الخدَم تحت رعاية سوي
وكلّفتُ غابيرو وفتيانه بعمل
...بغضِّ النظر عن ذلك
أعتقد أنّ بعضاً من جنس رجال السّحالي يبدون كالبشر تقريباً عندما يتطوّرون
أرسِلَ غابيرو وفتيانه لزراعةِ أعشاب هيبوكتي القيّمة في كهفِ فيلدورا
إنّه مكانٌ رطِب، لذا فهو موطِنٌ مثاليّ لهم أيضاً
!غابيرو-كن
ما أخبار الزراعة؟
!يسرّني أنّك سألت
!إنّها تسير على ما يُرام
!اِشهد ثمار جهدي
لنرَ
!هذه مجرّد عشبة
!ما-ماذا؟
!أعتذر! يبدو أنّني استعجلتُ كثيراً على النتائج
ينبغي أن يكون نموّ الأعشاب أصعب في أماكن غنيّة بالجزيئات السحريّة كهذه
هيّأنا أيضاً غرفةً لبيستا ليجري بحثَه في الكهف
إنّه يعمل على استخراج جرعاتِ شفائيّة من أعشاب هيبوكتي
إذا استطعنا إنتاج جرعاتٍ بكمّياتٍ كبيرة، وتمتلك ،نفس فاعليّة الجرعات التي أنتجها داخلي
فسيكون هذا مفيداً جدّاً لنا
،حدثَت أمور كثيرة
لكن يبدو أنّنا نستطيع أن نسترخي أخيراً
!مثير! مثير جداً للاهتمام
!سأتحرّى عن هذه الدّمية بنفسي
لكن يا ميليم، ثمّة ميثاق لا عنف بيننا وبين غابة جورا
ميثاق لا عنف؟
الآن بعد رحيل فيلدورا، يمكننا إلغاء ذلك
هكذا إذاً. معكِ حقّ
!حسناً، حُسِم الأمر
لكن ممنوع التدخُّل فيما بيننا! مفهوم؟
بالطبع
!حسناً إذاً! توصّلنا لاتّفاق
!سأخرج للتحرّي حالاً
لا تحاولوا أن تتدخّلوا يا كلايمان وكاريون وفري
ما هذا السّحر الذي أشعر به؟
قوّة سحريّة هائلة متوجّهة إلى هنا !وبسرعة فائقة
!تحيّاتي
أنا البشريّة التنّين الوحيدة والمعروفة أيضاً بالمُدمِّرة
سيّدة شيطان
ميليم نافا
!سيّدة الشيطان ميليم نافا
!هي سيّدة شيطان؟
،سمعتُ أنّك الأقوى في هذه البلدة
لهذا أتيتُ لأعرّف عن نفسي
طموحها بمثل قوّة طموح فيلدورا
من المؤكّد أنّها سيّدة شيطان حقيقيّة
سـ-سررت بلقائك
أنا ريمورو، قائد هذه البلدة
مـ-من المدهش أن تتمكّني من تمييز هلام مثلي على أنّه الأقوى هنا
!هذه مهمّة بسيطة لشخص مثلي
عين ميليم خاصّتي تستطيع حتّى تمييز مستوى !الجزيئات السحريّة في أيّ شيء تراه
- عين ميليم -
عين ميليم؟
أعتقد أنّه لا جدوى من التّظاهر بأنّك ضعيف أمامي
هل هذا شيء يُشبه مهارتي، التّقييم؟
...ولستُ بحاجة لتقييمها كي أرى
مسطّحة الجسد
لا يمكنني هزيمتها
أنا متأكّد أنني لن أفلح مهما فعلت
من الواضح بأنها أعجوبة
بالمناسبة، هل هذا شكلك الحقيقي؟
هل كان ذلك الشّبيه بالإنسان فضّي الشعر من هزم غيلمود مُجرّد تحوّل؟
يبدو أنكِ تعرفين كلّ شيء
أهذا هو الشكل الذي تشيرين إليه؟
!كان أنت فعلاً إذاً
هزمت سيّد الأورك إذاً؟
...أ-أجل، لقد ربحت
حسناً، ماذا تريدين منّي؟
هل... أتيتِ إلى هنا للثأر لغيلمود؟
أريد منك؟
أتيت لأعرّف عن نفسي
!فقط؟
!استعدّي للموت
!تعال يا مولايّ
!ا-انتظر يا رانغا
!لا يمكننا الانتظار! سامحني
أتريدين أن تلعبي معي؟
!قلت انتظر
،قد تكونين سيّدة شيطان
لكن لا أحد يستطيع الإفلات من قيد هذه الخيوط
!فلتحترقي
آمل أن تكون قد احترقت ولو سطحياً
!هذا مذهل
أي سيّد شيطان آخر لم يكن لينجو
!من هجمةٍ كهذه سليماً
!لكنها لن تؤثّر بي
!مولايّ
هل أنتِ بخير يا شيون؟
إليكِ جرعة شفاء
...ريمورو العظيم
ريمورو العظيم... اهرب من هنا أرجوك
...سوف... نتولّى هذا
وهذه لكما أيضاً
اشربوها وناموا
سأتولّى هذا الأمر
ما هذا؟ ألم تكتفوا من اللّعب بعد؟
عظيم
سألعب معكم أكثر
...ريمورو العظيم
حالما نستسلم، ينتهي الأمر
لذا يجب أن نبذل قصارى جهدنا
لا تفرحي كثيراً
سوف تواجهني؟
إن كنتِ بهذه الثّقة فما رأيكِ أن تتذوّقي إحدى هجماتي؟
!عظيم! يبدو هذا مثيراً
،لكن إن لم يفلح ذلك
فيجب أن تقسم بأن تصبح تابعاً لي
موافق
إجابة
،وفق أقرب درجة قياس
جزيئاتها السحريّة أعلى من جزيئاتك بأكثر من عشرة أضعاف
لم تصبح جادّة بعد ومع ذلك هي أقوى منّي بعشرة أضعاف؟
،في هذه الحالة
ثمّة شيء وحيد يمكنني فعله
!خذي هذه
!ما هذا بالضبط؟
!لم أتذوّق طعماً شهياً كهذا من قبل
!مرحى
ما الأمر يا سيّدة الشيطان ميليم؟
،إن اعترفتِ بالهزيمة أمامي الآن
فسأكون مستعدّاً لإعطائك هذه أيضاً
إنه عسل وجدته وأكلته في الغابة
!أريده
...لكن الاعتراف بالهزيمة
!هذا لذيذ
بئساً، يبدو أنّ الكميّة تكاد تنفد
!لـ-لحظة، لحظة! لدي اقتراح
تعادُل! ما رأيك أن نعتبرها تعادلاً !هذه المرّة؟
!سننسى أن كلّ هذا قد حدث
ماذا؟
!بـ-بالطبع، هذا ليس كل شيء
سأقسم ألّا أعبث مع أي منكم مجدداً
ربِحت
،قوّتها ساحقة
لكنّها طفلة من الدّاخل كما هي من الخارج
عظيم. سأقبل بشروطك
حسناً. سنعتبرها تعادُلاً هذه المرّة
وهكذا تغلّبنا على هذه الأعجوبة غير المسبوقة
!هذا لذيذ جداً! لذيذ جداً
يسرّني سماع هذا
آمل أن تغادر قبل أن يخرج أي من هذا ...عن السيطرة
...أنت، أنت
ألم تفكّر يوماً في أن تصبح سيّد شيطان؟
لمَ أعرّض نفسي لمثل هذه المشقّة؟
!ماذا؟ لكن يمكنك أن تكون سيّد شيطان لو أردت
أليسوا رائعين؟ ألا يرغب الجميع في أن يصبحوا كذلك؟
مُحال
هل من شيء حميد نحظى به عندما نصبح سيّد شيطان؟
يأتي خصومٌ أقوياء من كلّ مكان لمقاتلتك
!هذا ممتع
اكتفيتُ من ذلك من الآن. لستُ مهتمّاً
ماذا؟! ماذا تفعل إذاً لتستمتع بالحياة؟
كلّ شيء
لديّ كثير لأفعله. هذا جنون
هل من متعة أخرى في أن يصبح المرء سيّد شيطان غير القتال؟
...لا يوجد
!لكن يمكنك أن تقود ماجين وبشراً
ألا يعني هذا أنّكِ تشعرين بالملل فحسب؟
من الواضح أنّها تشعر بالملل
حسناً، ينبغي أن أعود. بالتوفيق لك في العودة إلى المنزل
!انتظر
أنت تفعل شيئاً أكثر متعة من سيّد شيطان، أليس كذلك؟
—لا
!ليس عدلاً! ليس عدلاً! ليس عدلاً
!أنا غاضبة الآن
—لا أعرف ماذا تريدينني أن أفعل
!أخبرني ما هو! ومن ثمّ دعني أنضمّ إليك
!خذني إلى قريتك
!نوبات غضب الآن؟
حسناً، حسناً. لكن لديّ شرط واحد
"من الآن فصاعداً، ستنادينني "ريمورو-سان
!لا أكترث! ينبغي أن تناديني باحترام
!"ستناديني "ميليم العظيمة
حسناً، فلنفعل هذا
"سأناديكِ "ميليم" ويمكنكِ أن تناديني "ريمورو
ما رأيكِ؟
موافقة... لكن أنت فقط ولا أحد آخر
"الوحيدون الذين أسمح لهم بمناداتي "ميليم هم زملائي أسياد الشيطان
حسناً، حسناً. شكراً جزيلاً
إذاً أعتقد أننا صديقان من الآن
...نـ-نعم
،سأريك قريتي الآن
لكن لا تسبّبي أي فوضى من دون إذني
عِديني يا ميليم
!بالطبع! أعدك يا ريمورو
لنعتمد على ريمورو العظيم في ترويض سيّدة الشيطان ميليم بسهولة
نعم
هذا مُتوقّع من ريمورو العظيم
سأذهب وأبلغ ريغورد حالاً
ماذا؟
من هذه القزمة الصّغيرة؟
من تنعته بالقزمة؟
أتريد أن تُقتل؟
...أخبرتها للتو ألّا تسبّب أي فوضى
!اسمع! أنا بمزاج جيّد جداً الآن
!لهذا سأدعك تفلت
!لن يتكرّر ذلك، لذا انتبه لتصرّفاتك
...رأيتُ والدي يلوّح لي من وراء النهر
والدك حيّ يا أحمق
—بالمناسبة، من هذه القـ
أعني... هذه الآنسة الصغيرة؟
هذه ميليم. إنها سيّدة شيطان على ما يبدو
!سيّدة شيطان؟
أعرف هذا الشعور يا صديقي
اسمعي يا ميليم. لا يجوز أن تلكمي شخصاً فوراً عندما تغضبين
هذا ذنبه هو لأنه أغضبني
فضلاً عن أن تلك كانت طريقتي !في إلقاء التحية
.لكم الناس ليس طريقة لإلقاء التحية لا مزيد من ذلك
اسمحوا لي أن أقدّم لكم حليفتنا الجديدة
سنعاملها كضيفة لذا كونوا لطيفين معها
!أنا ميليم نافا
!ماذا؟! سيّدة الشيطان ميليم؟
!مذهل! هذه أول مرّة أراها فيها
!أحسنت يا ريمورو العظيم
...أصبح صديقاً لطاغية مثلها
!معنى هذا أن تيمبيست ستبقى بسلام
ميليم مشهورة إذاً؟
ما فاجأني أن الجميع راضون عن هذا
!لقد قرّرتُ العيش هنا اعتباراً من الآن !تسرّني معرفتكم
!ماذا؟
ماذا تقصدين بالعيش هنا؟
ما قلتُه تماماً
!لقد قرّرتُ أن أعيش هنا أيضاً
حـ-حسناً، كما سمعتم، لذا عاملوها كما تعاملون أي شخص آخر
...إنها ذات شعبية كبيرة
!إن أصابكم أي مكروه، يمكنكم الاعتماد علي
صداقة مع سيّد شيطان؟
معك حقّ. وصفنا بـ"صديقين" غريب بعض الشيء
سمعتِني؟
...دعني أفكّر... عوضاً عن صديقين
!نحن أعزّ صديقين
!أعزّ صديقين؟
ألسنا كذلك؟
!نحن أعزّ صديقين! نحن أعزّ صديقين
!يا جماعة! نحن أعزّ صديقين
!أعزّ صديقين! أعزّ صديقين! أعزّ صديقين
أرأيت؟ أنت جيّد جداً في مفاجأة الناس
،وهكذا، سيّدة الشيطان ميليم الخطيرة جداً
أصبحت جزءاً من اتّحاد تيمبيست جورا
!ما هذا؟ يا له من شعور عظيم
أحد الأخوة الأقزام الثّلاث ميرد صمّمه لي
إنه نبعي السّاخن الثّمين والذي يتدفّق من المصدر من دون أي تكاليف
!مذهل! يمكن السّباحة هنا
لا ينبغي أن تسبحي في الحمّام
لا تفعلي ذلك
حسناً... انضممت بشكل عفوي للتو لكن ...أعتقد بأنني جاهز
لحليب مع القهوة...
قهوة
لا مشكلة بالنسبة للحليب، لكن أتساءل ...ما إن كان بمقدورنا صنع قهوة
على ذكر الأمر، تمكنّا من زراعة هندباء
ريمورو العظيم
ما الأمر؟
بشأن ميليم-ساما
لم أتوقّع أبداً أن يبادر سيّد شيطان بالمجيء إلى هنا على الإطلاق
أجل، لكنها وعدت بأنها لن تسبّب أي فوضى دون أن تأخذ إذني
نعم، لكن... ما يقلقني أكثر هو ما سيفعله أسياد الشيطان الآخرون
ماذا تقصد؟
هناك العديد من أسياد الشيطان
يتشاركون دور الحكم عبر دستور
إعلانك بأن ميليم-ساما صديقتنا يعني
أن هذه القرية باتت تحت حمايتها الآن
في ظلّ الظروف العادية، قد يكون ذلك ...أمراً جيداً، لكن
ريمورو العظيم، أنت تمتلك مركز الحاكم الأعلى
بعبارة أخرى، سيبدو هذا بالنسبة لأسياد الشيطان الآخرين أنّ
غابة جورا العظيمة قد عقدت حِلفاً مع سيّدة الشيطان ميليم
،ستحظى سيّدة الشيطان بنفوذ أكبر فوراً
ممّا يزعزع التوازن بين أسياد الشيطان
هكذا إذاً
لكن في الحقيقة، من المستحيل أن نتمكّن من إيقاف سيّدة الشيطان ميليم
كانت قوّتها بمستوى مختلف كلّياً
لولا ريمورو العظيم، لما كنّا أحياء الآن
بالضبط. إذا اتّخذ أسياد الشيطان الآخرون ،موقفاً عدائياً
ألن تكون حظوظنا أكبر حينها ضدّهم؟
...بناء على ذلك
،سنأتمن ريمورو العظيم على كل شيء "وهو الشخص الذي اعتبرته هي "أعزّ صديق
لا اعتراض
!حمّلتموني كامل العبء؟
ميليم-ساما هي واحدة من أقوى أسياد الشياطين
إنها معروفة بأنها سيّدة شيطان ينبغي للجميع أن يتجنّب معاداتها
لا خيار أمامنا سوى أن نأتمن ريمورو العظيم على كل شيء
أعتقد لا يوجد خيار آخر"... أو هذا ما ظننته"
لكن لم نكن نعلم بأن الزوبعة التي ستثيرها ميليم
لم تبدأ بالانطلاق بعد
!هذا ممتع
!قلت لك لا ينبغي أن تلعبي في الحمّام
!خذي هذه
!ها قد فعلتها! خذي هذه
!كفى أنتما
"الحلقة القادمة، "الاجتماع
ـاعالاجتمـ